Roberto por el buen camino

Tras atacar varias poblaciones e infringir una dura derrota a las tropas de la Gran Alianza, los implacables ejércitos del Imperio de Fireland avanzan a través de las fantásticas tierras de Farland, con el firme objetivo de hacerse con Ringëril, la joya de los elfos que podría convertirlos en invencibles. Pese a haber recuperado el tesoro de su pueblo y a haber escapado de las garras de hombres y bestias, Maäpy y sus amigos se hallan perdidos en los lúgubres bosques Eternos. Tras sufrir azarosos acontecimientos, deberán decidir entre regresar a su aldea o tomar partido en la fatídica ...

Me convertí en jacobita de por vida el día en que leí esta novela. [...] Aún hoy mi corazón se exalta solo de oír su primera frase. Seamus Heaney A la muerte en 1751 de su padre, maestro rural, el joven David Balfour, aleccionado por el párroco del pueblo, que le entrega una carta del difunto para llevar en mano «al distinguido caballero Ebenezer Balfour de Shaws», emprende un viaje a casa de su tío con la perspectiva de mejorar su condición con una herencia inesperada. Pero su destino resulta ser una lóbrega mansión y el señor Ebenezer «un ser miserable, encorvado y estrecho...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...

Noche de luna llena. Un asesino sale en busca de su víctima. Una niña es sexualmente violentada y asesinada en un terraplén a la afueras de una ciudad de provincias. Un inspector de policía, cuya mujer se encuentra internada en un manicomio, se traza un único objetivo: encontrar al asesino antes de que vuelva a cometer otra agresión fatal. Una narración eléctrica llena de tensión, de rabia y de ternura.