Otra revolución frustrada

¿Qué hace Nora cuando se aventura fuera de la Casa de muñecas de Henrik Ibsen? Hace compras, visita amistades y cumple puntual con su cita fija con aquel cuya existencia misma le atormenta: Krogstad, el empleado de baja ralea que alguna vez le facilitara los medios para salvar a su marido moribundo. La dramaturga mexicana Ximena Escalante dedica su más reciente ejercicio metateatral a imaginar los tortuosos lazos que unen y separan a estos dos personajes: odio, dinero, rencor de clase, sexo y acaso amor son los ingredientes de esta relectura de la obra que diera origen no sólo al teatro...

¿Cómo puede un hombre enfrentar la historia y cambiar su destino? Cuandose topan en Oaxaca un pintor criollo frustrado y una industriosa mujerde ascendencia indígena, su encuentro desencadena una relación queencierra más de quinientos años de historia. La política inestable ylas corrientes de mitología indígena y religión contemporáneaentrelazan el trasfondo desde el cual los protagonistas tienen quedecidir si ceder o forjar su propio destino.

Dumating sa Paso de Blas si Emerald upang sa unang pagkakataon ay makatagpo si Leon Fortalejo, ang lolo niya. At upang linisin ang pangalan ng daddy niya. Subalit sa unang araw pa lang ay sa mga kamay na ng kaaway siya bumagsak, kay Marco de Silva. At eh, ano, kung si Marco ay may pinaka-seksing ngiti na nakita niya? At eh, ano rin kung masarap at mahusay itong humalik? Isa pa rin itong kaaway at gusto nitong pagbayarin siya sa kasalanan ng daddy niya.

“Desde el instante en que se levanta el telón, antes de aparecer los personajes, suele estallar en la sala una gran carcajada, debida a la hilarante presentación de la escena…”Jardiel nos gana la voluntad y nos orea el ánimo con sus agudas ironías y con sus pimpantes ocurrencias, con sus frases paradojales y expresivas, con la explosión y la explotación de situaciones inopinadas, con la extracción de jugo humorístico a las cosas o a los detalles más insospechados: al calor de un traje y de unos muebles, a la imprevista presentación de un personaje camuflado de diván, a la...