Otra revolución frustrada

“Jerusalén: una ciudad portuaria en la costa de la eternidad.” Yehuda Amichai. Año 65 d.C. Dos muchachos deciden alistarse en una unidad del ejército imperial compuesta exclusivamente por cántabros: la Cohors II Cantabrorum. Jamás han salido de su aldea y tienen un sueño: aprender de Roma para derrotarla. Pero Roma no se encuentra a un par de semanas de camino, ni es una aldea algo más grande que la suya. El imperio que gobierna Nerón es inmenso, mucho más de lo que hubieran podido soñar los jóvenes reclutas, que no saben que, al alistarse, entregan veinticinco años de su vida ...

«Vivir para trabajar» es lo único que tiene en su cabeza Miriam, un lema que solo tiene un objetivo: la aprobación de su padre. Un conflicto entre ego y amor que se romperá con el asesinato de él. Nueva etapa, nueva vida, todo es suyo, incluso el miedo y la soledad que rodeaba a su progenitor. Ahogada con su nuevo estatus y temerosa por su vida, toma una decisión: buscar distancia con su vida actual. Sin embargo, esta decisión la hará volver a su pasado, ese que siempre quiso borrar, el que le puede permitir construir un nuevo futuro, una nueva Miriam, el que le puede dar una segunda ...

In een huis in Buenos Aires, vlak bij de rivier, verschijnt midden in de nacht een man. Hij is naakt en doorweekt. De tweeëntwintigjarige Perla is alleen thuis. Ze geeft hem iets te drinken en probeert met hem te praten. Maar de man zwijgt. Een tijd later komt Perla erachter dat de man alles te maken heeft met haar eigen verleden. Dat het leven dat ze altijd geleid heeft niet haar werkelijke leven is, en dat haar geliefde papá niet haar biologische vader is. Het onbehagen dat altijd al een stempel op haar leven drukte, leidt Perla naar het geheim van haar herkomst en de verborgen...

El metodo de las historias bilingues s util como tecnica para perfeccionar el nivel de ingles. Da gran resultado con personas muy creativas. La autora ha creado estas historias bilingues para que toda persona aficionada a leer y con mucha imaginacion pueda aprender ingles disfrutando. El secreto: una historia tan intrigante que hace que disfrutes mientras lees y que, cuando lees, te olvidas de que estas aprendiendo lenguas, y tambien te olvidas de la lengua en la que lees. Solo te preocupas de gozar de la historia. Cuando te das cuenta, ya estas pensando en ingles... ya no puedes parar."