Nínay: (costumbres Filipinas)...

Pedro Alejandro Paterno fue un destacado escritor, político y figura pública filipina del siglo XIX, conocido por su contribución a la literatura y la causa reformista de Filipinas durante la época colonial española. Nació el 17 de febrero de 1857 en Manila, en el seno de una familia acomodada que le proporcionó una buena educación. Desde temprana edad, Paterno mostró interés por las letras y la cultura, lo que lo llevó a convertirse en una de las voces más notables de su tiempo.

Realizó sus estudios en la Universidad de Santo Tomás, donde se inclinó hacia el estudio de las leyes y la literatura. Su pasión por la escritura lo impulsó a explorar diversas formas literarias, incluyendo la poesía y el drama. Paterno se destacó por su habilidad para utilizar el idioma español y su profundo conocimiento de la cultura filipina, lo que le permitió conectar con un amplio público.

Una de sus obras más reconocidas es “Nínay”, publicada en 1885, considerada la primera novela filipina en lengua española. En esta obra, Paterno narra la vida de los filipinos y sus luchas bajo el dominio español, utilizando una narrativa rica en detalles y descripciones que retratan la vida cotidiana en Filipinas. A través de “Nínay”, Paterno no solo buscó entretener, sino también despertar la conciencia social entre sus compatriotas sobre la situación política y social en la que vivían.

Además de su labor como escritor, Pedro Alejandro Paterno fue un ferviente defensor de la reforma en Filipinas. Junto a otros reformistas de su época, participó activamente en movimientos que buscaban la igualdad de derechos para los filipinos y el reconocimiento de su identidad cultural. Su compromiso con la causa reformista lo llevó a colaborar con figuras clave, como José Rizal, aunque nunca se unió formalmente al movimiento revolucionario que seguiría tras la independencia.

Paterno también fue conocido por su habilidad como orador y su participación en debates sobre la situación de Filipinas. Su visión abarcaba no solo la literatura, sino también la educación y el progreso social. Creía firmemente en la importancia de la educación como medio para empoderar a su pueblo y propiciar cambios significativos en la sociedad.

En 1892, Paterno se trasladó a España, donde continuó su labor literaria y política. En su estancia en Europa, se involucró con otros expatriados filipinos y compartió sus ideas sobre la independencia y la reforma. Sin embargo, la situación en Filipinas se tornó más tensa, y la revolución estalló en 1896. Paterno observó con preocupación los sucesos desde la distancia, viendo cómo sus ideales por la paz y la reforma se veían eclipsados por un conflicto armado.

A pesar de esta distancia, Paterno siguió escribiendo y colaborando en publicaciones que promovían la causa filipina. Sus escritos en esta época reflejaron su deseo de un Filipinas unida y libre, así como su anhelo por una resolución pacífica a los conflictos con la autoridad colonial.

Con el tiempo, Pedro Alejandro Paterno se enfrentó a las realidades de su país, la lucha por la independencia y los desengaños políticos. A pesar de esto, su legado literario perduró. Su obra ha sido estudiada y valorada por muchos, no solo por su calidad literaria, sino también por su significativa contribución al pensamiento nacional filipino.

Pedro Alejandro Paterno falleció el 28 de marzo de 1911. Su vida y su obra siguen siendo objeto de estudio y admiración en Filipinas. Su legado literario y su compromiso con la causa filipina lo convierten en una figura fundamental en la historia de la literatura filipina y en el movimiento por la reforma social.

El "escritocentrismo" en el que vive el lector contemporáneo le dificulta comprender que la invención de la imprenta, hacia 1440, no acabó de tajo con la antigua práctica de leer en voz alta. La estudiosa extrae de diversas fuentes indicios de las maneras en las que el grueso de la población española se vinculaba con los textos en esa época singular en que la obra capital de Cervantes salía a la luz y cuya divulgación se dio, sin duda, de manera frecuentemente oral. En contraste, nos ofrece un retrato del autor del Quijote leyendo en silencio, preferencia que compartía con su...

El libro, sobre El Provencio, trata exponer a través de la Historia del pueblo como la conducta humana es modificada por las autoridades religiosas y civiles. En efecto, el Tribunal de la Inquisición y los Tribunales Franquistas hicieron moldear la conducta de la sociedad. También tratamos de publicar hechos históricos desconocidos hasta la fecha, sólo narrados por nuestros abuelos, pero que actualmente dichas historias se pueden corroborar consultando los archivos españoles.

Publicado por primera vez en 1968 y traducido a once idiomas, Mi amigo el Che fue el primer testimonio directo que se escribió sobre Ernesto Guevara. El libro, que lleva vendidos más de medio millón de ejemplares, revela aspectos desconocidos del comandante guerrillero y descubre al hombre antes de que fuera convertido en mito. El autor, Ricardo Rojo, que murió en Buenos Aires a comienzos de 1996, tuvo una destacadísima actuación en la defensa de presos políticos y gremiales de distinta extracción y se negó a ocupar puestos políticos por amiguismo. Fue un hombre de conciliación, de ...

Dentro del ámbito hispánico, la época del boom marcó un hito incontestable, que hemos tratado de historiar, presentar en todas sus manifestaciones, en estas páginas. Para lograrlo hemos realizado muchas entrevistas, tanto a escritores como a sus amigos, a aquellos que han vivido, junto a los genios, momentos inolvidables. Asimismo, hemos encontrado materiales ya publicados que nos han ayudado. Pero, sin duda, lo que más puede interesar en este libro, por la novedad que ello supone, es la cantidad de datos y textos inéditos de los narradores y sobre los narradores: cartas manuscritas,...