Musa Desnuda

Sus versos están dominados por un pesimismo casi enfermizo, la desesperanza y la incertidumbre religiosa. Esta angustia existencial anticipa las grandes cuestiones que se planteará el ya cercano siglo XX. En su obra no falta tampoco la denuncia indignada de la miseria que sufre Galicia. Cantares gallegos # de tono folclórico y más alegre # y Follas novas fueron escritos en gallego, en la selección que se presenta figura su traducción al castellano, que es la lengua original de En las orillas del Sar.

Por los eneros sórdidos ofrece una mayor diversidad expresiva y temática que los libros anteriores del autor. Aquí vemos un discurso que puede llegar a la síntesis extrema de una o dos palabras por verso, o que se ensancha por los senderos de la prosa como se agrandan algunas palabras de extraño vuelo; un lenguaje poético que se apoya en elaboradas metáforas, en imágenes intrincadas, porque el creador no se fía de las frutas de árboles bajitos, porque no siempre es la madeja lo que confunde al tigre. / José Antonio Michelena Gutiérrez Por los eneros sórdidos propone el desafío...

Es el roze de mis labios por tu cuerpo, la danza del viento por tu pelo, pronunciar mi nombre con tus ojos soñolientos, ver la lluvia deslizarse en la ventana un día de invierno.

El poeta griego Stathis Gourgouris y la poetisa japonesa Maki Starfield tuvieron un diálogo poético sobre "círculos". Stathis Gourgouris muestra "El amor nunca ha conocido la muerte" y Maki Starfield muestra "Círculo de aspiración". Este libro es una versión trilingüe en griego, inglés y japonés.