Mi Nombre Se Escucha En El Cielo Porque He Vencido Al Mismo Infierno

Marie, jeune femme franco-italienne vit à Naples depuis plusieurs années avec son mari et ses deux enfants. Elle découvre le drame qui se déroule aux portes de cette ville merveilleuse : des amas de poubelles sillonnent les rues, reflet de "l’infâme" recyclage illégal de déchets toxiques. Un fléau aux lourdes conséquences sanitaires et psychologiques pour la population qui n'est autre que la façade d'un phénomène grandissant au sein de la société : la belle Dame Corruption ! Marie crie sa révolte face à cette coutume qui se diffuse depuis trop longtemps, celle de vendre son...

“Desesperado. Podría decirse que estaba desesperado, pero lo que sentía en aquel momento era una mezcla de agobio, ira e impotencia. Miré atrás y vi a la Esperanza contoneándose provocativamente delante de un adolescente lleno de acné y testosterona, que con mirada lasciva observaba a una dependienta que ordenaba unos cuantos cedés de música, estaba claro que ya se había cansado de mí, prefería captar a nuevos adeptos.” De esta forma comienza uno de los veintiún relatos que reúne este primer libro del autor. Veintiún relatos llenos de ironía, de ilusión, de aventuras o...

Una joven traductora encuentra muerta a su vecina. La víctima es una señora mayor, sin enemigo aparente. Unas gotas de sangre junto a la cabeza del cadáver llaman su atención y decide llamar a la policía, de esta manera el caso queda en manos del comisario Brunetti. El informe forense determina que la mujer tuvo un ataque cardíaco, pero hay ligerísimos indicios de violencia. Brunetti tiene una intuición; deberá descubrir si se trata de una muerte natural o hay algo criminal en ella.

En la tradición de lo que Brodsky hizo con Venecia, Modiano con París, Cavafis con Alejandría o Pamuk con Estambul, Llop entreteje su biografía con la historia, la memoria sentimental y la literatura en uno de sus libros más personales. «A principios del siglo XXI, la ciudad donde nací dejó de ser la ciudad donde había nacido. La ciudad real se convirtió en la ciudad de la memoria y sus calles, en el eco de las calles donde yo había vivido. Sólo el eco -como los pasos en un escenario vacío-, y su recuerdo, un espejismo. Pensé en la ciudad distinta y en la literatura como en un...