Mendigo

Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique. L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire. En fin de volume, un lexique de plus de 1000 mots, extraits des nouvelles elles-mêmes, permet au lecteur d'enrichir son vocabulaire. Le sacrifice rituel d'un motocycliste à Mexico, une île où se fondent rêve et...

Haría cualquier cosa por ajustar cuentas... ¡incluso fingir un compromiso! El multimillonario Antonio Arcuri, para conseguir vengarse de su despiadado padre, necesitaba inmediatamente una novia falsa, y le pidió a Emma Guilham, su tímida secretaria, que lo fuera. Él, a cambio, la ayudaría a cumplir sus sueños... y empezaría con un viaje a Buenos Aires. Solo era una farsa sin más, hasta que la tensión que brotó entre ellos se convirtió en un volcán de deseo incontenible. Antonio tuvo que decidir entre la venganza o ella...

A sir Philip Ramon, ministro de Relaciones Exteriores, parece traerle sin cuidado la carta firmada por cuatro hombres que se autoproclaman «justos» y no dará el brazo a torcer en la presentación del proyecto de ley que regula la extradición de extranjeros. La policía de Londres está al acecho, las medidas de seguridad son máximas y ni siquiera la perspicaz prensa británica puede encontrar una pista que lleve a Manfred, Gonsalez, Pioccart y Thery, «Los cuatro hombres justos». El ministro se encierra en una habitación inexpugnable, pero, a pesar de todo, teme por su vida. Esta...

Asís Taboada, viuda de su tío, el Marqués de Andrade, siente el llamado del deseo y cede a sus pretensiones ante los intentos de seducción de Pacheco, un caballero andaluz. La Marquesa se debate entre los dictámenes de la razón y los del sentimiento, entre el determinismo social y el fisiológico. «Insolación» es la metáfora perfecta de una sociedad que recriminaba el deseo en la mujer y el latente instinto que, al final, siempre busca la forma de liberarse.