Luces y sombras

The inspirational words in this sensitive anthology present an empowering message and a reminder that anything is possible . . . "With God by Your Side." These words help shine a light on life's most difficult times.

"En Voces – Poemas fronterizos y otros relatos" reflexiono sobre los dilemas de nuestros emigrantes que se exponen a innumerables peligros al emprender jornadas por terrenos hostiles, sufriendo atracos, hambres, violaciones y muertes. La búsqueda del escurridizo sueño norteamericano es cuestión de vida o muerte para muchos, que desestimando los peligros, cruzan fronteras reales e imaginarias para huir de la miseria y la falta de libertad y de todo tipo de oportunidades en sus propios países. No pretendo ser un perito en la materia de emigración ni mucho menos en derechos humanos. Sólo ...

La memoria seduce como una amenaza, como si detenidos en ella nos alcanzara la muerte que revolotea entre los chapoteados adioses y los cogotes de pollo de Bicéfalo. Aliteraciones, reiteraciones, versos breves, aireados y sin puntuación liberan la respiración para el baile apocalíptico con que Armando Rosselot responde a nuestro carácter fugaz, al tiempo enemigo. Sus terrores suceden a plena luz, cargando imágenes sobre imágenes, "bocas en olas" que navegan "peces entorpecidos por tráfico de moscas".Su primera persona es siempre física, en ella fluye el deseo hacia la segunda y, de...

El deseo de compartir las lecturas de algunos poemas de Gabriela Mistral da origen a este libro. Conversar lo que cada una de las autoras percibe, lleva a un nivel de comprensión más profundo e invita a descubrir los valores de la creación poética. Así surgen voces nuevas y reflexiones personales frente a viejos poemas. Estas “habladurías”, como llamó Gabriela a los comentarios acerca de su obra, entregan una mirada fresca y novedosa que despierta entusiasmo y convoca a todos los lectores a leer y disfrutar, una vez más, la lírica de Mistral.