Las Cenizas de Nuestros Padres I: El final solo fue el Principio

« Dans Affaires de coeur, trois jeunes gens déphasés par l'après-guerre entament un marivaudage qui va les emporter dans la valse dangereuse de sentiments hors du commun. Ce roman, jusque-là demeuré inédit, date des années cinquante. Je ne serais plus capable d'écrire avec cette insolente frivolité : c'est qu'après les grands massacres tout n'était bon qu'à être gaspillé, jeté au vent, dispersé, dissipé - puisque nos parents l'avaient fait du monde - comme notre jeunesse, comme nous. Comme tu es belle, me dit-elle, on pourrait en mourir... Il passa près de moi et je...

Una estancia de inmigrantes en las arboledas chaqueñas de Santiago del Estero, es azotada por una presencia maligna y una serie de infortunios inevitables en los que, cada vez que en una familia nace una mujer y un hombre, este último no sobrevive a su juventud. A finales del siglo XIX, nadie deja de pensar en un hecho sucedido en el pasado entre dos hermanos indígenas de la zona, que habría desencadenado una maldición, y Francisco del Castillo, un criollo descendiente de andaluces, debe terminar con la desgracia o al menos escapar de su fatídico destino: hijo único y a punto de...

La trampa del arenal es la historia del fracaso personal y profesional de Luis, víctima de la dictadura impuesta por la mujer en el matrimonio.Pese a la aparente misoginia que desprende, una lectura atenta de esta novela muestra el deseo didáctico de Margarita Nelken (Madrid, 1894 - México, 1968) de presentar a esa misma mujer a la que critica como la principal víctima de su situación social.

Las academias de Siam representa una visin antolgica diferente del Joaquim Maria Machado de Assis que el lector de lengua castellana acostumbra tener. Incluye textos como "Miss Dollar," "La iglesia del Diablo" o el que da ttulo al volumen.