La novela de Genji I (nueva edición)

Murasaki Shikibu es reconocida como una de las figuras más importantes de la literatura japonesa y es considerada la autora de la primera novela de la historia, El cuento de Genji (Genji Monogatari), que fue escrita en el siglo XI durante el período Heian. Su obra ha perdurado a lo largo de los siglos y sigue siendo objeto de estudio y admiración en todo el mundo.

La vida de Murasaki Shikibu está envuelta en el misterio, ya que existen pocos registros precisos sobre su biografía. Se cree que nació en algún momento entre 973 y 1000 en la corte imperial de Japón. Su nombre real se desconoce; "Murasaki" es un seudónimo que hace referencia a un personaje de su obra maestra, y "Shikibu" indica su conexión con el Ministerio de Ceremonias, donde su padre ocupaba un cargo como funcionario. Se considera que su experiencia en la corte le proporcionó una educación privilegiada, incluyendo el dominio de la poesía, la literatura y la cultura japonesa de su época.

La relación de Murasaki con la corte imperial fue compleja, aunque se piensa que su vida estuvo marcada por la búsqueda de reconocimiento y una lucha con las limitaciones impuestas a las mujeres en su tiempo. A través de su escritura, encontró un medio para expresar sus pensamientos y sentimientos, así como para criticar, aunque de manera sutil, los aspectos de la sociedad y la política de su época.

Su obra más célebre, El cuento de Genji, es un extenso relato en prosa que narra las aventuras y desventuras de Hikaru Genji, un noble de la corte. A través de sus páginas, Murasaki explora temas como el amor, la pérdida, la belleza efímera y la complejidad de las relaciones humanas. El libro no solo es una narrativa fascinante, sino también un profundo estudio psicológico de sus personajes, abordando sus emociones y motivaciones. Se dice que Murasaki escribió su obra para entretener a la corte, pero también como un reflejo de sus propias experiencias y observaciones de la vida palaciega.

El estilo de Murasaki Shikibu es subjetivo y lírico, y su obra se caracteriza por un uso sutil del simbolismo y la metáfora. Su habilidad para crear personajes tridimensionales ha influido en generaciones de escritores y sigue siendo un referente en la literatura. El cuento de Genji ha sido traducido a numerosos idiomas y es considerado un clásico no solo de la literatura japonesa, sino de la literatura mundial.

Además de El cuento de Genji, Murasaki también es conocida por su diario personal, El diario de Murasaki Shikibu, que ofrece una visión íntima de su vida en la corte y sus pensamientos sobre la vida cotidiana, la naturaleza y las interacciones con otros miembros de la corte. Este diario es valioso no solo desde un punto de vista literario, sino también como un documento histórico que brinda información sobre la cultura y sociedad del período Heian.

Murasaki Shikibu ha sido una figura icónica en la historia de la literatura, y su legado perdura en la actualidad. Su obra ha inspirado a escritores, cineastas y artistas, y ha sido objeto de numerosas adaptaciones y reinterpretaciones. A pesar de la distancia temporal y cultural, su capacidad para capturar la experiencia humana de manera conmovedora y universal sigue resonando con las personas de todas las generaciones.

El impacto de Murasaki Shikibu en la literatura es incalculable, y su vida y obra continúan siendo objeto de estudio académico y de admiración. La figura de esta mujer excepcional ha desafiado las normas de su tiempo y ha dejado una huella indeleble en la historia de la literatura, inspirando a quienes buscan explorar las complejidades de la condición humana a través de la narrativa.

Una enfermera llega a una mansión ruinosa en la costa normanda para cuidar de la joven Sophie Clairmont, una niña inteligente y un tanto especial, durante los últimos meses de su vida. La Segunda Guerra Mundial acaba de terminar y las huellas de la ocupación nazi son visibles por todas partes, pero no son solo los soldados alemanes los que todavía parecen rondar por Monjoie. La difunta madre de la niña, tan perfecta y querida, hace sentir su presencia en las vidas de todos. Y cuando la pragmática enfermera llegue para cuidar a Sophie irá descubriendo que el retraído señor Clairmont...

«La mejor novela de Rafael Gumucio» La Tercera «Ya no soy sino una bolsa rota de palabras chilenas derritiéndose en Haití, de recuerdos que no sé en qué lugar del mundo poner», dice en un momento Carmen Prado, la protagonista de esta sorprendente y entrañable novela. Rafael Gumucio modula en Milagro en Haití la voz de una mujer que, tras una incierta cirugía estética, convalece en una clínica caribeña al cuidado de una cocinera negra de paciencia infinita e ironía refinada. Aunque no exenta de amor, la mirada del mundo que tiene Carmen Prado es desfachatadamente incorrecta,...

Mi padre era un computador y mi madre una máquina de escribir», apunta Alejandro Zambra en las primeras páginas de este libro de relatos, que bien puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpeta Mis documentos. A veces parece que hablara un mismo personaje, trasunto del autor, que recuerda sus desventuras como estudiante y como profesor, o que registra su malhumorado intento de superar el tabaquismo («Qué cosa más absurda, realmente: querer vivir más. Como si fuera, por ejemplo, feliz»). Pero la ilusión de una vida propia, fomentada por la famosa...

Cuando alguien escribe una historia, un poema, un relato, en fin; cuando trae a la luz una de sus ocurrencias literarias, entonces ya ha experimentado el mayor de los placeres derivados del hecho. En consecuencia, lo que resta es, si se quiere, procurar que otros puedan leerlas, brindando asi a contemporaneos y a futuras generaciones una fuente de entretenimiento. Es ese el sencillo motivo que tengo para hacer publica la coleccion que ahora tiene usted en sus manos. Disfrutela!