La Mastaba sin nombre (Las naves de Horus 1)

Portia Kane est̀ escapando de su vida rica de la Florida y de su marido de pornografa de engao, funcionando de nuevo a Jersey del sur, un lugar que permanezca en gran parte sin cambios de los aos de su juventud infeliz. Mirando para encontrar la bondad en el mundo que cree que todava existe, Portia se pone a salvar a s misma por salvar a otra persona - un querido maestro de ingls de escuela secundaria que se ha retirado despus de un incidente traum̀tico. Con la "ayuda" de una monja atrevida, un ex-herona adicto, un nio de cabeza de metal y su madre de acaparamiento, Portia ser̀ capaz de...

Desde una vejez apacible y desde su voz se teje una historia de orfandad, crimen, desamor y expiación. Las estaciones comunes al Lazarillo de Tormes, al Periquillo Sarniento y al Candingas, ese diablo sonriente que le presta su nombre al protagonista de esta picaresca. Pero, aunque las estaciones sean las mismas, el paso por una voz las cambia. Al decir, al ir diciendo, su yo, la voz, barriobajera a veces y a veces lírica, siempre sabrosa, se vuelve la verdadera protagonista de esta novela deliciosa. El Candingas puede derrotar todas las cerraduras y, del mismo modo, la noche que invita a...

Sirviéndose de distintas excusas, ocho personas son convocadas a pasar un fin de semana en Mayne Manor, una majestuosa mansión victoriana en el condado de Surrey. Lo que iba a ser un tiempo de esparcimiento y recreo, pronto se convertirá en una auténtica locura, una aterradora experiencia que los dejará marcados para el resto de sus vidas.

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....