La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

Los pequeños globitos ya son un poco más mayores. Nunca antes habían salido de su hogar, pero ahora que están con la maestra Mercedes les enseñará todo lo que necesitan. Con ella van a viajar a través de mundos tan extraños y maravillosos como el de los cuentos o el de la ciencia, para aprender más acerca de ellos mismos y el mundo que les rodea.

Cuando Nuria, que trabaja de dibujante en una revista satírica, se queda sin empleo a causa de los recortes, se enfrenta a las avispas que duermen en la infancia. Una llamada telefónica es el aguijón que lo desencadena todo. Su verdadero padre, del que ella y su hermano Raúl perdieron el rastro hace años, ha reaparecido. Y está en la UCI. Su infancia luminosa con él, los encontronazos con su madre, su miedo a las avispas, un terror que Nuria conjura dibujándolas obsesivamente, emergen con fuerza, en contraste con su vida presente, insegura y precaria. Nuria va a descubrir por fin la...

Camilo José Cela, Nació el 11 de mayo de 1916 en Iria Flavia, A Coruña. Primogénito de la familia Cela Trulock, entronque de raíces galaicas por vía paterna e inglesas por la sangre de la madre. Dueño de un vastísimo vocabulario, consiguió extraer de la lengua española una gran variedad de matices. Su primera novela La familia de Pascual Duarte se publicó en l942; y es uno de los títulos más vendidos, censurados y, posiblemente, el más traducido de la novelística española del siglo XX. Debido la censura que sufría en España, su novela La colmena (1951), obra en la que se...

Novela intensa que se inscribe en la lucha contra la violencia de género al relatar la historia de Loreto, una mujer que sufre las constantes agresiones de parte de su pareja, quedando al borde de la muerte producto de la última golpiza. La violencia contra la mujer termina en el femicidio, pero comienza de manera solapada como no prestarle atención cuando ella habla, hacerla sentirse ridícula o tonta, descalificar sus opiniones o gustos, imponer el poderío económico, violación en vez de hacer el amor, etc. Todo esto le pasa a Loreto, pero lo aguanta, hasta dice ¡Basta!