La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

In these pages, where the iconic Olive struggles to understand not only herself and her own life but the lives of those around her in the town of Crosby, Maine. Whether with a teenager coming to terms with the loss of her father, a young woman about to give birth during a hilariously inopportune moment, a nurse who confesses a secret high school crush, or a lawyer who struggles with an inheritance they do not want to accept, the unforgettable Olive will continue to startle us, to move us, and to inspire us--in Strout's words--"to bear the burden of the mystery with as much grace as we can."

Escocia: donde el paisaje, la gente, el clima y el whisky se aúnan para crear un ambiente mágico donde el amor es posible a todas las edades y ante las circunstancias más adversas. Después de un triste acontecimiento, Elfrida sintió la imperiosa necesidad de huir de sus recuerdos y abandonó Londres para siempre. Buscó refugio en un pequeño pueblo donde pronto encontró la paz deseada. Unos vecinos, los Blundell, le demostraron generosidad y cálido afecto. Sin embargo, una tragedia inesperada provocó un nuevo cataclismo en su vida. Y una vez más se vio obligada a cambiar de...

Nasrudín, el arqutípico personaje del idiota-sabio, nos seduce con su ingenio y su aparente locura. Sus cuentos, admirados por diversas tradiciones, y su humor sutil y perspicaz, cautivan a los lectores de todas las edades. Nasrudín es, sin duda, el héroe

Existe gente que le teme mas al caricortado que al que lo corto y terminan envueltos en mas problemas de los que traian. Tambien vemos como esta sociedad se divide en fisionomistas y marginados. Siempre existira un arriba y abajo, pero no en el maravilloso mundo de Stephen, aqui los personajes se emborrachan y ven las cosas claras, aqui se enamoran, pelean y hasta se matan por otras cosas, pero ven desde el fondo del corazon la verdadera apariencia de la gente. Sobra decir que cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia y que sus personajes, lugares y locaciones es todo sacado de...