La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

«Si te gustan las aventuras y los mundos fantásticos, El Mundo de Pipsipiland es tu libro.» Este libro cuenta la historia de cinco jóvenes que, movidos por su entusiasmo y sus conocimientos, son llamados para salvar un mundo que muchos creen que no existe, cuyo nombre es El mundo de Pipsipiland. Estos muchachos tienen que salvar dicho mundo de la mayor amenaza que jamás ha vivido, el malvado Guerd, quien en una ocasión anterior había intentado apoderarse de este mundo, pero había sido detenido por otros anteriores cinco chicos. Este quinteto vivirá grandes aventuras y conocerá...

Él pensaba que no se casaría por nada del mundo... pero entonces apareció ella. Entre el trabajo de criar a sus tres hermanos y el de dirigir su empresa, en la agitada vida de Kevin Quintano no había espacio para el amor. Cuando su hermana anunció su inminente boda, Kevin se dirigió a Hades, Alaska, a asegurarse de que llegaba al altar. Por supuesto, no esperaba que a él también le atacara el virus del amor... June Yearling era irresistible incluso en vaqueros, pero había rechazado a todos los solteros de la ciudad. Después de un pasado tormentoso, había prometido no volver a...

Su beso podría ser su perdición... Cuando el dragón cambiaformas Kristofer siente encenderse la tormenta de fuego en su interior, sigue ansiosamente aquella chispa hacia su pareja destinada. Para su sorpresa, el celo lo guía hasta una valquiria resuelta a reclamar su alma. Aun así, Kristofer nunca ha conocido a una mujer tan atractiva como la feroz guerrera ante él. Su confianza en la tormenta de fuego lo lleva a convencerla para pelear a su lado en vez de en su contra. Intercambiar la vida de un dragón por la de su hermana valquiria debería ser una decisión fácil para Bree... hasta ...

Se ha dicho que nadie puede cambiar la historia; pero tambin se sabe que, al transformar su interpretacin, ella misma resulta modificada. El peregrino en su patria es un buen ejemplo de esa voluntad de cambio anclada en el conocimiento de la tradicin. Esta obra es una seleccin de episodios histricos sobresalientes en Mxico desde la perspectiva esclarecedora de Paz.