La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

ÉL ERA MUCHO MÁS DE LO QUE PARECÍA… El ejecutivo neoyorquino Darren Kaiser lo tenía todo: belleza, dinero, mujeres. Después de ser elegido Soltero del Año en una revista nacional, había decidido desaparecer... y mudarse a Seattle haciéndose pasar por un tipo mucho más formal. Pero no había contado con que conocería a Kate, su preciosa vecina, ante la que no le importaría desnudar su alma. Cuando Kate Monahan conoció a "Dean", no supo qué pensar de él. Aunque habían empezado con mal pie, Kate sabía que era buen tipo. Sólo le gustaría que se quitara aquella ropa tan formal...

Cuando el apuesto Brad Logan contrató a Sarah Brownly, nunca pensó que su casa se llenaría de niños y de alegría, y mucho menos que perdería la cabeza por la hermosa ama de llaves.Con un jefe como Brad, Sarah se sentía segura, pero el pasado aún la perseguía. ¿Cómo iba a pedirle a un hombre como él que asumiera una responsabilidad que sólo le correspondía a ella?Pero Brad se había enamorado y estaba dispuesto a todo. La pequeña familia de Sarah también sería la suya.

El precio de la codicia Michael Clasen Los teóricos del género de ficción criminal han discutido durante años cuántos motivos imperiosos puede haber para el crimen. Sin entrar en esta discusión en detalle, y aunque diferentes crímenes y diferentes motivos juegan un papel en esta novela, este autor quisiera afirmar que la novela «El precio de la codicia» trata de un crimen cuyo motivo pertenece a los clásicos pecados capitales, a saber, la codicia. Desde el principio de los tiempos, la humanidad ha sufrido innumerables plagas que se volvieron inofensivas o casi exterminadas en el...

El detective Sloane Matthews se había enfrentado a muchos casos difíciles en su vida profesional, pero aquel era realmente importante. Tenía que infiltrarse en casa del principal sospechoso haciéndose pasar por... ¡el niñero! No parecía demasiado complicado, ¿qué problema podía haber? Justo entonces conoció a los tres niños que eran la verdadera encarnación del diablo. Aquello lo estaba sobrepasando... Hasta que conoció a la irresistible tía Jo.