La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

A tus treinta años, tu vida es un páramo. No tienes pareja ni hijos, apenas algunos amigos. Los fines de semana son iguales que a los veinte, sólo que ahora las conversaciones tratan sobre autos, celulares y sueldos. Tu casa es una caja de fósforos. Los días se te van en pensar, dormir y mirar al techo. Los zapatos te aprietan y a tu alrededor todos se entregan a la búsqueda de una «gran vida». ¿Será que no hay esperanza? Sí la hay. Entre el maracanazo del Cóndor Rojas y el palo de Pinilla, Fernando Mena sigue los pasos de Manuel, un personaje inolvidable que lucha por no perder...

Unas cartas de contenido escandaloso. Una divertida historia de amor que escandalizará a la sociedad victoriana. Cuando la señorita Amanda Wickham se ve obligada a dejar su Londres natal por un pintoresco pueblo, Chingford, tendrá que aprender a convivir con su tía Jacquetta y la mejor amiga de esta, lady Susan, una americana sin pelos en la lengua. Su encuentro con un hombre desnudo a orillas del río Lea cambiará su vida, al tiempo que se verá obligada a cumplir un contrato matrimonial que la une a un hombre que no conoce y, peor aún, no ama. Sir Lucian Ashworth hastiado de todos los ...

Un recuerdo de la infancia vuelve a atormentar a un joven de dieciséis años. Una mujer escucha una voz alienígena en su cabeza llamándola. Una anciana está aterrorizada por la figura oscura que espera al final de las escaleras. Un cerrajero lisiado sólo sale de noche. Una joven pasa la noche con su novio y su excéntrica familia, pero nadie le advierte sobre el tío Vernon. Una solterona envejecida va a ver el Desfile de Pascua pero este año hay un participante inesperado. Una madre recibe un telegrama informándole que su querido hijo ha muerto en acción y pide un deseo fatídico......

Llega Forastera, la primera entrega de la saga «Outlander». Una apasionante novela que, contada con una prosa ágil y fluida, ha cimentado el éxito mundial de Diana Gabaldon y en la que se ha basado la conocida serie de televisión que lleva el mismo nombre. Comienza la historia de Claire Randal... Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un...