La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

La gran autora gótica del siglo XX, que ha inspirado la obra de escritores de la talla de Stephen King, Neil Gaiman y Joyce Carol Oates. "El sol aún brilla para nosotros. La autora del milagro es Shirley Jackson, que Dios la bendiga. Insuperable siempre." -Dorothy Parker La maldición de Hill House (1959), considerada una de las principales novelas de horror del siglo XX, narra el inquietante experimento de John Montague, doctor en Filosofía y antropólogo, que lleva años entregado al estudio de las "perturbaciones psíquicas" que suelen manifestarse en las "casas encantadas"....

Siguiendo un impulso irrefrenable de independizarse, Gregor MacFingal Cameron se compromete con una rica heredera, pero durante el camino es secuestrado y arrojado en una mazmorra. Pronto Alana Murray sigue sus pasos. Durante los días que comparten en la oscuridad de la mazmorra, Gregor se da cuenta de que Alana es toda la luz que necesita, pero antes deberá romper su compromiso.

En esta historia se narran los conflictos personales de una persona que no define su existencia, y describe los sueños que llevan al protagonista a confundir esas pesadillas con la realidad. Todo comienza en un centro psiquiátrico, relatando que nuestro protagonista llegó ahí por un intento de suicidio en el edificio donde vivía. Sombra es el nombre que le da a su pesadilla más recurrente, y es la alucinación que más le da problemas, pues en dicha presencia se ven reflejados sus propios sentimientos de odio y mala autoestima. La sombra genera daño físico y emocional, confundiendo a...

Como aliados, Clare y Nicholas luchan para salvar a su comunidad. Como adversarios, exploran el arriesgado terreno del poder y la sensualidad. Y, como amantes, se rinden a una pasión que amenaza su propia identidad. Gales, principios del siglo XIX. Los habitantes de un pequeño pueblo minero son víctimas de la miseria y la opresión. Viven en condiciones cada vez más duras, y la buena o mala disposición de la aristocracia local puede ser clave para lograr salir de esta situación. Consciente de ello, Clare Morgan, la respetada maestra del lugar, decide elevar una súplica a Nicholas...