La estepa En el barranco

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

El verdadero protagonista de Sembrar unicornios es el tiempo. Los personajes de la novela se deslizan por la ciudad de Madrid a mediados del siglo XIX y en los años treinta del siglo XX, pero, a pesar de sus enamoramientos y conspiraciones, es el tiempo quien domina a sus caracteres y el que hace que todo permanezca. De esta manera, pasan los años y perviven las condiciones políticas y sociales, a la vez que lo hace el más elegante instrumento de seducción porque el arte puede vivir para siempre, sin envejecer. En medio de las mayores convulsiones, las obsesiones profundas se convierten...

Wealthy, self-made Gunther Schmidt is celebrating his 60th birthday in style: with sixty guests. 'Happy Birthday, old boy!' 'Welcome to the club!' But Gunther doesn't like being sixty. As he casts his eye over the assembled guests, he spots the luscious Linda, girlfriend of the mayor's son -- and just the one to keep him young... So when he goes to bed that night, he resolves to get rid of his boring wife Marion and have Linda instead. But Gunther hasn't bargained for what Linda and Marion think of the matter... 'Un-neurotic, clear-sighted and wickedly irreverent... The perfect antidote to...

Una leyenda pareciera maldecir su futuro «ahí donde uno se hace dos, dos se hacen uno. El final se encuentra en el inicio, hombre dividido en dos con un solo corazón muere por esta daga y encuentra paz». Eileen se embarcará en un viaje lleno de peligros para poder terminar con el mal que se ha apoderado de todo aquel mundo extraño a donde ha sido llevada sin su consentimiento. ¿Qué es lo que vale más la pena salvar?, ¿el mundo?, ¿el amor?, o ¿su propia vida? Esas son las preguntas a las cuales se tendrá que enfrentar. Con un pasado oculto y un futuro ya escrito ¿podrá cumplir...

Jaela Compton hab’a quedado sola tras la muerte inesperada de su Padre en Italia. En tales circunstancias Àpor quŽ no aceptar la proposici—n de viajar a Inglaterra con la peque–a Kathy Hale, que acababa de quedar huŽrfana y entregarla a sus familiares?Jaela no pod’a sospechar que aquella decisi—n iba a enfrentarla a toda una serie de aventuras en las que tendr’a que encararse con los dos principales dilemas de su existencia: el amor y la muerteÉ