La constancia del corazón

Nacido en Chile en 1939 y radicado en M xico desde 1973 Hern n Lav n Cerda es un poeta muy chileno, condicionado por la caprichosa geograf a de su pa s y por los sucesivos vaivenes de su historia. Pero, al mismo tiempo, es un poeta de raigambre universal, abierto a todas las influencias y sujeto activo de todas las exploraciones. Su poes a, ha dicho Luis Cardoza y Arag n, "avanza l dicamente con asociaciones inesperadas que producen accidentes que son felicidad".

Cuando el odio se ha extendido por toda la geografía, los impenetrables valles pasiegos albergan una historia de traición y lealtad, de libertad y venganza, de amor que traspasa fronteras. Provincia de Santander. Segunda República. Vega, una joven valiente y decidida, debe abandonar la tierra que la ha visto crecer y que tanto ama, las suaves praderas de Vega de Pas, para trabajar en Madrid. Allí ejerce de ama de cría para una acaudalada familia burguesa. La casa de los Vaudelet, junto al Parque del Retiro, alberga, además de al matrimonio, a un gran número de sirvientes. Todos ellos...

Esta saga familiar se centra en tres generaciones de una familia de la República Democrática Alemana: los abuelos, comunistas acérrimos que participan en la construcción de la nueva república; su hijo, huido de joven a Moscú y más tarde deportado a un campo siberiano, quien inicia su viaje en el extremo opuesto, los Urales, para volver, junto con su mujer rusa, a una república de pequeños burgueses en cuya transformabilidad sigue creyendo; y, por último, el nieto, que se pasa al Oeste el mismo día en que el patriarca cumple noventa años. Medio siglo de historia vivida, una novela...

La máquina de follar recoge un total de veintidós relatos cortos en los que Bukowski saca a relucir, a través de escenas cotidianas, aspectos de la vida como el alcoholismo, el sexo y la enfermedad, tratándolos con naturalidad pero también con cierto surr