Resumen del Libro

Harri eta berri: nuevos horizontes de la literatura vasca Jon KORTAZAR / Presentación Isaac LOURIDO / Las literaturas vasca y catalana en Galicia Jordi JULIÀ / Las literaturas gallega y vasca traducidas al catalán José Manuel LÓPEZ GASENI / Literaturas catalana y gallega traducidas a la lengua vasca Jon KORTAZAR / Premios Nacionales y sistema literario vasco Ángel BASANTA / El premio de la Crítica y la literatura en lengua vasca Luis GARCÍA JAMBRINA / Los encuentros de Verines y la literatura vasca David LARAWAY / Programa de Estudios ibéricos en Estados Unidos. Crisis y oportunidad Santiago PÉREZ ISASI / Los Estudios Ibéricos: una perspectiva portuguesa Garbiñe IZTUETA / Políticas de traducción y difusión. Claves para la internacionalización de la literatura en euskera David COLBERT / Atxaga todavía está en todas partes: la recepción de la literatura de Bernardo Atxaga Sally PERRET / Recepción de (la obra de) Kirmen Uribe Aiora SAMPEDRO ALEGRIA / Harkaitz Cano: del silencio de las traducciones Paloma RODRÍGUEZ-MIÑAMBRES / Narrativa y recepción de la obra de Eider Rodríguez Amaia SERRANO MARIEZKURRENA / Memoria literaria y guerra civil: modos de narrar la novela vasca Iratxe ESPARZA / Feminismos y literatura Xabier ETXANIZ ERLE / Relaciones y dependencias entre las literaturas infantiles vasca, catalana, gallega y castellana