Gramática de uso del español

Luis Aragonés fue un destacado futbolista y entrenador español, conocido principalmente por su trabajo al frente de la selección nacional de España, con la que logró la victoria en la Eurocopa 2008. Nació el 28 de julio de 1938 en Getafe, Madrid, en el seno de una familia trabajadora. Desde joven, Aragonés mostró un gran interés por el fútbol, lo que le llevó a unirse a las categorías inferiores del equipo local.

Su carrera profesional comenzó en 1957 con el Getafe CF, aunque su verdadero despegue se produjo al fichar por el Atlético de Madrid en 1961. Durante su etapa como jugador, Aragonés se destacó como un centrocampista habilidoso, destacando por su visión de juego y su capacidad para marcar goles. Con el Atlético, se convirtió en uno de los ídolos de la afición, ayudando al equipo a conquistar varios títulos, incluidos los campeonatos de liga y la Copa del Rey.

Aragonés se retiró como jugador en 1974 y comenzó su carrera como director técnico. Su primer gran éxito como entrenador llegó con el Real Betis, pero sería con el Atlético de Madrid donde alcanzaría la gloria, logrando la Copa del Rey en 1991 y estableciendo una carrera llena de logros en diversos clubes españoles, como el Sevilla FC, el Real Madrid y el Valencia CF.

Sin embargo, fue su papel como seleccionador nacional lo que lo catapultó a la fama. En 2004, Aragonés fue nombrado entrenador de la selección española, y a pesar de los altibajos iniciales, logró transformar al equipo en una de las potencias del fútbol mundial. Su filosofía se centraba en un juego ofensivo y atractivo, que pronto dio resultados.

El mayor logro de su carrera llegó en 2008, cuando llevó a España a conquistar la Eurocopa tras 44 años de sequía en competiciones internacionales. Este triunfo fue un punto de inflexión para el fútbol español, que bajo su liderazgo continuó logrando éxitos importantes, incluido el Mundial 2010 y la Eurocopa 2012.

Aragonés fue conocido por su carácter fuerte y su capacidad para motivar a los jugadores. A lo largo de su carrera, trabajó con grandes figuras del fútbol, quienes siempre le mostraron respeto y admiración. Su legado continúa vivo en el fútbol español, donde su influencia se puede sentir en el estilo de juego adoptado por muchos equipos.

La vida de Luis Aragonés estuvo marcada por su pasión por el deporte, su dedicación y su amor por la selección española. Lamentablemente, falleció el 1 de febrero de 2019, pero su huella en el fútbol perdurará eternamente en la memoria de los aficionados y en la historia del deporte.

En los últimos treinta años han ido apareciendo por todo el planeta –especialmente en Inglaterra– una serie de formas recortadas, de gran complejidad y tamaño, en los campos de siembra. lo interesante de este fenómeno, o de este arte, es que nadie sabe quién lo hace, ni siquiera cómo se hace. Se trata, por tanto, de una manifestación geométrica anónima, realizada en una noche, que aparece de pronto, cuidadosamente recortada, en un campo de cereales sin dejar la mínima prueba de su ejecución. ¿Qué son los crop circles? ¿Cómo y dónde aparecieron? ¿Cómo se crean? ¿Qué...

Además de su importancia en la historia de la economía y de las artes, las monedas islámicas medievales constituyeron un destacado medio de expresión del ideario religioso y político dominante en los Estados que las emitieron. La dinastía almohade gobernó, durante la segunda mitad del siglo XII y el XIII, un imperio que se extendía por el Magreb y buena parte de la península Ibérica. Y bajo su gobierno hubo un gran desarrollo de múltiples aspectos culturales, incluido el discurso de legitimación teocrático sobre el que asentaban su poder. Este libro pretende mostrar que en las...

El término Renacimiento tiene una larga trayectoria en la historia de la cultura. El punto de partida es la caracterización que el propio pensamiento del Renacimiento produjo de una parte de la cultura material de esa civilización como obras de arte, dando pie a una categoría histórica y cultural que fundamentaría más tarde la noción actual de arte e historia del arte.

This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence....