Entre rosas y espinas

Camilo José Cela, Nació el 11 de mayo de 1916 en Iria Flavia, A Coruña. Primogénito de la familia Cela Trulock, entronque de raíces galaicas por vía paterna e inglesas por la sangre de la madre. Dueño de un vastísimo vocabulario, consiguió extraer de la lengua española una gran variedad de matices. Su primera novela La familia de Pascual Duarte se publicó en l942; y es uno de los títulos más vendidos, censurados y, posiblemente, el más traducido de la novelística española del siglo XX. Debido la censura que sufría en España, su novela La colmena (1951), obra en la que se...

El vocabulario es la piedra angular de tus habilidades en idiomas extranjeros. Sin un amplio vocabulario, incluso la mejor comprensión de la gramática de un idioma extranjero no le permitirá hablar. Leer, leer y leer. Cuanto más leas, especialmente novelas y obras literarias, a más palabras estarás expuesto. A medida que lea y descubra nuevas palabras, use una combinación de tratar de derivar el significado del contexto de la oración y de buscar la definición en un diccionario. No será un proyecto fácil, pero aprenderás mucho.

En una feria de ganado, un hombre borracho vende en pública subasta por cinco guineas a su mujer y a su hija -un bebé de meses- a un marinero. Al día siguiente, resacoso y avergonzado, jura ante Dios que no volverá a beber.

Romanticismo de la desilusión, putridez naturalista y refinamiento predecadente no impiden la radical sensibilidad cristiana, de cristianismo tradicional, que subyace a La Regenta. (...)La acumulación de males y malvados en la novela de Leopoldo Alas (que remite a un espacio histórico-social concreto: la angosta España de la Restauración, saturada de hierocracia tradicionalista y de inmundo materialismo enmascarado de progreso) edifica un ejemplo moral del ocaso del cristianismo: la infinita aspiración amorosa del alma en diaria lucha con un mundo corrompido que mezcla, transforma y...