El secreto de la Kalle

Traducción de Juan Zuriaga Muñoz Tras tres años en los que sufrió una extraña amnesia, el doctor Peaslee vuelve a recordar quién era e intenta reconstruir su vida. Sin embargo, se ve asaltado por sueños ominosos en los que no reconoce su cuerpo y pasea por una ciudad ciclópea llena de extrañas criaturas. Obsesionado por sus sueños, Peaslee intentará averiguar qué ocurrió realmente durante su periodo de amnesia y, al hacerlo, descubrirá que sus pesadillas son algo más que pura ilusión. En las sombras del tiempo es uno de los relatos fundamentales para comprender la gestación...

"Por fin un libro sobre la tragedia del Palacio de Justicia que no toma partido. Esta novela y por eso lo es sólo apuesta, entre cruces de aplastantes frases y balazos asesinos, por el partido del alma de quienes aquí viven y mueren". Mauricio Vargas

El libro que le dio la fama a Samuel Johnson fue La historia de Rasselas, príncipe de Abisinia (1759), considerado por muchos como una obra maestra de la literatura universal. La historia transcurre en el Valle Feliz, un hermoso y exuberante pero monótono valle, lugar de reclusión de los hijos de la realeza abisinia hasta el momento de la sucesión al trono. Rasselas logra escabullirse, acompañado de su hermana Nekayah y su maestro Imlac, y emprende una extensa búsqueda de la felicidad y el sentido de la vida, para concluir finalmente que tampoco se hallaban en el mundo exterior....

Una escritora y profesora de literatura en busca de personajes perdedores; una mujer engañada; un hombre vencido por la vida; una pareja manipuladora; unas figuras desplazadas socialmente por sus opciones de género; dos seres protectores desde la muerte y una serie de circunstancias, a veces rozando lo inverosímil, conforman un relato en el que el bien y el mal; la amistad y el amor; la ficción y la realidad y sobre todo ello, la exaltación de la poesía como salvadora de almas se combinan en dos espacios exteriores: Estambul (Istanbul) y Esmirna (Izmir) y tres interiores: un aula...