El llamado de la especie

Uno de los relatos policiales más emblemáticos de Elvio E. Gandolfo quizás sea "Un error de Ludueña". Formó parte de diversas antologías, y del libro de relatos Ferrocarriles Argentinos. Ludueña es un solitario delincuente profesional que trabaja por encargo y es contratado por un grupo para participar de la fuga de un recluso. Pero se verá inmerso en un sistema de trabajo que no conoce, y una serie de hechos lo llevará a entremezclarse con la gente común que vive en la ciudad, hasta que comete un error. Gandolfo reconstruye el pasado de Ludueña a partir de este relato y ahonda en...

Querida Hayley: Asumo que todavía estás de resaca, así que seré breve. Anoche te metiste bajo mis sábanas (sin mi permiso), y casi hicimos el amor. Salí de la cama tan pronto como me di cuenta de que eras tú y te llevé a casa. Eso fue lo que pasó. Punto. Final. En caso de que lo hayas olvidado, eres la hermana pequeña de mi mejor amigo. Nunca seremos nada más (no podemos ser nada más), así que preferiría que trabajásemos en lo de ser «solo amigos» de nuevo. No obstante, no soy de los que dejan preguntas sin responder —ni siquiera las que se hacen durante una borrachera—,...

Odiar nunca fue tan excitante... Se suponía que sería una noche tranquila para Camila; que dejaría fluir la energía, escucharía música y escribiría un rato. En cambio, terminó discutiendo con uno de los escritores más vendidos del país al criticar las partes eróticas de sus novelas. Sin embargo, es esa ocurrencia la que ha logrado sacar a Bruno Ballester del tedio en el que se encontraba esa noche, aunque él está dispuesto a darle su merecido por tal osadía. Camila no está preparada para un tipo tan sincero, tan desvergonzado y tan idiota. Si bien no se amilana ante sus frases...

Muse a dit au monde entier ce qu’elle ressentait pour moi. Au lieu de m’en réjouir, j’ai paniqué. Ce n’est pas ce que je veux. Ce n’est pas ce que notre relation est censée être. J’y ai mis fin parce que je n’avais pas le choix. Mais j’ai du mal à m’en remettre, à dormir dans un lit vide sans elle à mes côtés