El arte de perder

Una coleccin de poemas, sentimientos encerrados a travs de las pginas de este libro. Cada una es nica, representa los sentimientos de la persona para quien los escrib, aqu en este libro encontrars una mezcla de sentimientos, desde el amor, hasta el odio, el dolor, la traicin, el olvido, la fe, la esperanza y el agradecimiento. Cada poema tiene una historia, espero que te identifiques con alguno de ellos.

La Comarca Patagones-Viedma, sur de Argentina, ubicada a pocos kilómetros del océano Atlántico, es una zona que comienza a poblarse a partir de finales del 1700. No obstante, en la zona ya vivían los llamados Tehuelches, población originaria. Recordar es un proceso selectivo, rescatamos partes de un todo, consciente o inconscientemente. Una fábula nos puede ayudar a hacer más ameno la mención de situaciones, actos o personajes típicos de una época y de una zona. Recordar puede causar pesar, otras veces, una cálida emoción nos invade.

In her ode to “The Umbrella,” Viola Canales remembers a family story about her mother, who every Saturday as a child “popped open her prized child’s bright umbrella / as did her little sister / and followed their mother’s adult one / from their Paloma barrio home / to downtown Main Street McAllen / walking like ducks in a row / street after street,” until one Saturday “the littlest one disappeared / inside the wilderness of Woolworth’s.” Warm-hearted recollections of family members are woven through this collection of 54 poems, in English and Spanish, which uses the images...

PRESENTIMIENTOS El infinito dura el tiempo de una caricia, la eternidad abarca el espacio de un abrazo... y que la vida me mate si miento, cuando cuento de amor o de poesía. (Carlos E. Hernández "Pote").