Crónicas Infernales

Niemand kommt, um mich zu retten. Ich bin jetzt seine Fiore, seine Blume. Mit der er verfahren kann, wie er wünscht. Und er will alles. Monster will meine Tränen, meine Lustschreie, meine Angstschauder. Im Gegenzug verschafft er mir auch diese moment erschreckender Klarheit. Ich weiß, wer ich zu sein glaube. Ich weiß, wer ich ihm zufolge bin. Ich habe das Gefühl, dass ich mich irgendwo dazwischen befinde, verloren in einem Ozean aus Schmerz. Als er mir meinen Bruder mit einem breiten Lächeln vor die Nase setzt, bin ich gezwungen, zwischen ihnen zu wählen. Es ist eine simple Wahl: die...

El millonario Richard Mallory llevaba toda la vida rodeado de mujeres tan bellas como poco adecuadas. Y justo cuando había desechado la idea de conocer a la mujer perfecta, se la encontró... en su cama. Parecía alguien diferente; sincera, inocente... ¿Qué demonios hacía entonces en su dormitorio? Ginny solo trataba de hacerle un favor a una amiga, pero eso no se lo podía decir a aquel tipo, ¿verdad? Se suponía que aquella mentirijilla la sacaría del apuro y, sin embargo, la metió en otro peor. Ahora tendría que pasar el día entero con el guapísimo empresario...

Es la historia de un anciano que fue abandonado por su familia en un asilo para que muriera de soledad. Agobiado por las enfermedades y el abandono de sus hijos desea morir lo más pronto posible. Un día, se le presenta la muerte y lo atormenta, le avisa que pronto va a ir por él, y le muestra una ficha de marfil en donde aparece el día de su muerte. En una lucha poco usual con la muerte, y sin que ella se dé cuenta le roba la ficha. Con este acto el anciano esta privado de morir, pues ha adquirido el don de la eternidad. El saber que es eterno lo obligó a meditar profundamente en su...

Hemil García Linares, nacido en el Perú, radicado en Estados Unidos, promotor y practicante de la literatura en castellano dentro de su país adoptivo, es uno de los escritores que está rompiendo esos límites: cruzando esas otras fronteras.¿De qué manera se puede hablar de traspasar fronteras sin representar el cruce de manera literal? Por ejemplo, escribiendo historias alrededor de él: relacionadas con el choque cultural, la discriminación, la dicotomía del desarraigo y la asimilación, pero centradas en la conciencia de quien cruza, en las numerosas experiencias que puede tener...