Ciudad sin sueños

Cuando uno ha sido un mandamás y se encuentra con la pasma en el tren, sin blanca en el bolsillo, con dos chavales a su cargo, siempre puede recurrir a los amigos. Pero si éstos llevan una vida estable y no quieren mojarse, no queda más remedio que batirse en solitario. Abel ha sufrido esa amarga experiencia. Pero una cosa es cierta: queda la venganza y Abel es de gatillo fácil... A todo riesgo fue llevada a la gran pantalla en 1960 con el propio José Guiovanni como guionista y con Lino Ventura y Jean Paul Belmondo como los principales actores de reparto.

La historia se desarrolla en un pueblo ficticio que el autor sitúa en la costa de la provincia de Almería. En una cala de Moyán, hay un islote de difícil acceso el cual posee su propia leyenda. Una mañana de verano, aparece sobre el islote el cuerpo de una joven. Al no poder hallar explicación sobre los hechos, ni de cómo llegó hasta allí, se inicia una investigación policial que es llevada a cabo por el inspector Hernández y su equipo. Es una novela que reúne numerosas situaciones; leyenda, intriga, investigaciones, amores, despechos, denuncias, creencias y misterios, con un...

"No era uno de esos tiranos salvajes que disfrutan mostrándose crueles sin que les provoquen. Las circunstancias de su fortuna habían vuelto adusto su temperamento, humano por su propia naturaleza, y sus virtudes estaban siempre dispuestas a manifestarse, a menos que la pasión oscureciera su juicio." Esta novela, escrita por el político y escritor inglés Horace Walpole en 1764, fue publicada originalmente como si se tratase de una traducción de un texto italiano escrito en el siglo XVI, aunque verdaderamente se trataba de un elemento ficticio más de la novela. "El castillo de Otrano"...

A young Australian travelling for academic purposes in Europe visits a monastery in Spain and is waylaid by an old man selling his produce by the roadside at a nearby war cemetery. He innocently asks about the massive eucalypt trees in the monastery grounds and is then entranced by the old man and the story he tells of their history which weaves together the secret 16th-century exploration of Terra Australis, the Emperor Charles V, the dedication of a botanist, fundamentals of gardening and the wonder of Nature. "I found myself translating a story written by someone I hardly knew, about some...