Ce qui déborde du cœur

El inspector Pitt y su sagaz esposa Charlotte deberán esclarecer un caso de asesinato entre conspiraciones políticas y líos de faldas. La decimoséptima novela de la serie del inspector Pitt. En la regia casa de campo de Ashworth Hall está a punto de iniciarse una reunión secreta. Aunque oficialmente se trata de una elegante fiesta campestre, los invitados son políticos irlandeses congregados para debatir sobre el espinoso tema de la independencia. Cuando Ainsley Greville, el moderador de la reunión y alto funcionario del gobierno británico, aparece asesinado, las negociaciones...

La realidad social es difícil de entender, tanto por su extrema complejidad como porque con frecuencia resulta engañosa. Pero, como todas las realidades, debe ser estudiada científicamente: las ciencias sociales han de poder decir cómo es (describirla) y por qué es así (explicarla). Para ello es imprescindible, como se dice en este libro, asumir que en buena medida las relaciones sociales responden a la metáfora de un esquema dramático y que están impregnadas de un sentido (o sentidos) que ha de ser identificado para su comprensión. Gracias a esas herramientas conceptuales...

La tímida fascinación de un joven por una chica que se desliza por el hielo; la nostalgia que despiertan unas caricias al atardecer; la historia de un beso furtivo y otro vengativo y burlón. Éstas son algunas de las historias de amor que se recogen en estos cuentos. El lector disfrutará con estas ingenuas y melancólicas reflexiones sobre los ardores y las aflicciones amorosas, y sobre las dulces recompensas que deparan. Todos los relatos destacan por la sensibilidad romántica de Hesse, que se refleja en el lirismo con que describe la naturaleza y la inquietud que inspira el amor tanto...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...