And This Is True

Bernard Minoret est né à Paris, en 1928. Son enfance s’est déroulée de Joseph Balsamo aux Pléiades, en passant par la Chartreuse de Parme. Licence d’Histoire. Voyages à travers l’Europe. Séjour à New-York. A vécu longtemps à Rome. Aime particulièrement les essais politiques, les Mémoires du XVIIIe siècle et les journaux intimes. Il prépare le roman d’un ambitieux naïf, et la biographie d’une reine d’Espagne. La Camarilla est l’histoire d’un complot manqué contre un régime dictatorial. Autour du dictateur Andreï, las, lucide, au bord de la vieillesse,...

Celia, a seven year old girl living in Madrid, doesn't understand adults and would rather live in a world of fantasy and imagination than reality.

En 2007, Ronaldo Menéndez formó parte de la selección Bogotá39, un certamen literario en el que se reunieron 39 escritores jóvenes provenientes de diecisiete países de Latinoamérica con el objetivo de destacar las nuevas voces y tendencias de la literatura latinoamericana. Un día magnífico para atracar bancos es la contribución del autor a la antología vinculada a Bogotá39 y que, siete años después, recupera arrobabooks. Pese al tiempo transcurrido, éste no ha hecho sino confirmar las expectativas, la ambición y la absoluta vigencia de aquella propuesta y de aquellos autores.

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.