A los pies del halcón

Mosi es una niña diferente: aunque ya tiene ocho años aún no se sabe el abecedario y va a una escuela especial. Algunas veces se le olvida para qué sirven las cucharas o donde se guarda la mantequilla. Sin embargo, con Mosi todo es mucho más divertido, es como vivir en otro lugar, un sitio diferente donde todo no es lo que es y al revés. Su hermana Lorna -que sabe como Mosi que jugar a las princesas voladoras es peinarse sin peinarse o vestirse sin vestirse porque es un juego mágico, donde todo es lo que no es y al revés- nos cuenta su historia, y traduce a Mosi para el mundo.

"Miguel, o rapaz mais velho dos 7 irmãos, está a braços como muitos problemas inesperados: a Inês aproxima-se sem razão aparente; a Rita está magoada com as suas atitudes e batotas; o Zeca, o amigo surfista, apanha uma onda errada, gerando uma outra onda gigante de solidariedade e inter-ajuda. Como se não bastasse, agora no final do 11o ano, as notas começam a descer e o estágio de futebol, no Porto, fica comprometido. Os pais não lhe facilitam a vida e os caminhos que escolhe parecem ser sempre os menos certos. No meio destas aventuras, que marcam o seu dia-a-dia, a Maria regressa...

Originally published: Oxford: Oxford University Press, 2018, under title: Isadora Moon goes to the fair.

El Sol, el viento y la lluvia trabajan juntos para que florezca la tierra estéril. Las diferentes especies brotan en sucesión, cada una permitiendo el desarrollo de la siguiente. Este libro resume, a través de textos e ilustraciones sugerentes, cómo nace y se desarrolla un frondoso bosque "Un día, el Sol llamó al viento y a la lluvia para alegrar a la abandonada y sombría tierra." Es así como nace el bosque de esta historia, que combina un bello lenguaje con información breve y clara. Cómo los tréboles brotan y más tarde ceden su espacio a los pastos altos; la llegada de los...